(Broken) emerald stone poem of the white (adriatic) cliff embrace,

in Marjorie Micucci, 

, (adriatic) cantos from lost (choral) journey, 

) une chorographie anconitaine ( 

Tome I 

The contemporary Erratum Press Ed. 2027. 

 

(Broken) 
emerald stone poem of the white (adriatic) cliff 
                      embrace,
(from Elettra Tenzing’s book of poetry, 
                                           Seizure of Primary Earths & Ultimate Grey Waves & Old Snows, Darjeeling-Windermere, 2027.

First French translation from English by Cassin d’Ancona & Marjorie Micucci for The Contemporary Erratum Press, 2026)

                       “
                — inventaire d’une roche élémentaire,
               préliminaire océanique d’une genèse friable,
      innommée   — 
                      le temps derrière les nues des choses est long d’éphémères silencieux           ,
                           falaise baroque
                                                         calcaire blanc
               — si blanc —              
                                                         [ dévoilement d’une image ][
                de longues défaites géologiques,  
                                                         marbre blanc lointain
              — si blanc —               
        ] délivrance nourricière d’une image [ ]
                                                   de beaux soucis sculpturaux,
d’angulaires soudures architecturales,
                   sables blancs
                           — si blanc —                             
                                                                                        reprise grainée
         de chants enroulés de passagers éboulis nerveux d’histoire
                                 parfois,
        enceints des ultimes fumerolles 
   des anciennes gloires enneigées,
                    parfois,
        touchés des silences des sommitales pluies blanches d’opaques récits caressés,
falaise ornementale
                  fragments inconçus, 
              fragments indociles
                                                         fragments décousus,
              fragments blasés — 

                        dépôt d’un terme archéologique,
             écourté,                              résigné de monotonie 
                           sous les courbes indécises de soudaines chutes d’eaux recluses...                            

insistantes, 
                                                          fragments ondés
              fragments incalculables d’errances
                                                          fragmentés déracinés
              fragments fugaces d’une fugacité figée
                                                            fragments éconduits des saillies calcaires aux dérives inconvenantes
            —  inventaire épisodique des exilées métamorphoses
                                       que firent naître une
                                                  respiration alvéolaire & pulsée
                               d’antiques épousailles
                  roulés d’air immobile,
                                                                            sous les souffles noirs 
                          d’inventives langues magmatiques, 
                                                    de terrifiantes langues climatiques,
                                                                   — novices insatiables de formes telluriques insoupçonnées,      
                                          prospères de simulacres géométries 
déposées entre les raies crayeuses d’un jour de glas, 
                                                         et de beautés interdites à toute disparition
               — doux secret des gisements terrestres, 
                                                         aux déplis fossiles hospitaliers
                  aux replis fossiles hostiles
                  aux empreintes fossiles fatiguées propulsées vers les nuées présentes
                                                     —        être le témoin 
                       d’une inadvertance terrestre
falaise des singuliers
    épars grotesque d’une sphère étroite de solitudes 
                                       essaims des fins désorbitées,
                                                        espacement des peurs tectoniques des failles sombres,
                                              bleues,
                falaise contractée de pulsations inaudibles,
                             latentes
                                           en leurs battements transgressifs,
                            souple d’épanchements dépositaires
                                                               de nocturnes échos coagulés, 
                                           répulsés vers un chant diurne d’attente mortelle,
                                                                                                     essoufflée de doutes de provisoire,
                           falaise rendue au friable d’une vie inondée de présents insolubles, 
              conjuguée aux froissements d’un autre infini,
                                          tronqué,
                                              glaise offusquée des temps 
                    épuisés,
                                 extirpés à la trame terrestre,
                                  inquiète coulée du corps amoindri de pierre, 
                      précautionneuse   ,                       
                                                          indomptée   ,
le temps parle,
                           dit la falaise solitaire — 
                                                 face aux vents froids des golfes
boueux du Nord septentrion, 
                                                 désolé de glaces éteintes,
                          face aux vents d’outrance,
                                      ensevelies par les chants de granit révulsés,
                                                        puissance de l’insaisi souterrain des mondes évaporés,
                                     postés dans l’ourle d’une blessure moirée
                                                         sédimentaire —
    plasticité du globe,
                                        ramasseur de chaque singulier,
              ramasseur de chaque commun,
    chœurs du globe,
                  face aux tristes écoulements
                                      des écumes bafouées,
                        brodées d’esquisses avouables au regard,
                                                                rassurées d’enquêtes possible, 
                                          de la verte mer d’Adriatique,
étreinte des moites nervures d’humidité
                                      faite de cette salive d’émeraude,
                         cocon de la vague corvéable du temps, 

 

                                                                 ogresse des instants pleurés des regrets effleurés,
garante des remembrances futures —
                     bourdon de nuit claire teintée de la pierre calcaire
           de la pierre rose de cristal 
                                               de la roche marbreuse 
                                                         ou karstique
            de la roche d’ambre d’une sève nacrée hybridée de corps natifs,
                  de la roche d’obsidienne, 
irisation opaque d’un souvenir volcanique orphelin,
                de la pierre fondatrice de grès, enfouie entre les fentes grises tremblées
                   protectrice contre les entrelacs d’une méticulosité crénelée,                   
                                                                   drapée d’heures bossuées —
                       d’un chant dorique piégé par les siècles élimés,
falaise défectueuse 
                                qui croit en son épopée minérale 
              dont les résistances séculaires métamorphiques
n’abrègent jamais le temps, 
                                        jusqu’à l’éclat désorienté du vestige d’un instant dilaté
                       falaise désœuvrée   ,  
                              désormais,
                                        désormais,
se détacher de la falaise,
                                          répit de la pierre gercée accueillie par l’eau viatique,
                 sieste du temps,
                                                         simple geste de la terre,
    face aux houles de noirs sabrés de cris humains
                             face aux ressacs choriques des poèmes premiers, épigraphes ardents,                
                                                                    diasporiques,
       de la lettre arpenteuse des paradoxes & des fertilités & des lignes de passages
                                           de la lettre exode répudiée
                   de la lettre regravée par la sédition d’une main libre,

              face aux tendresses des ondes bombées de vaillance lente, 
                          — empreinte perfectible de l’eau marine passée,
                                                 conteuses de géographies intérieures,
                                      raconteuses de géographies sensuelles, 
    furtives,                                                 réfugiées,
                                                         en leurs indécisions molles, rassurantes à toute absence d’espaces,  
                         écorchées vives d’un trop d’immense faillible, 
                                                         dallées de perpétuités césurées, vers l’attente étale d’une vie réfléchie, 
falaise muette
                         ,   parfois   ,
                                                 sous la caresse des sables nus revenus des déserts d’insatiabilité terrestre,                               
                                    étendues de vides à la silhouette épitaphe des
grains d’éternités sauvages,          
                               obsolètes,
                                d’éternités élémentaires,
falaise bleue harassée,
                                    aux entailles boulimiques 
            de dissemblances d’ombres, de pénombres blanches,
                                       en sa verticalité émiettée,
                          refuge antique à la généreuse accueillance,
          à la couture orbée d’un promontoire total,
                                            ébauche d’une chorographie de sensible ,
                      de fragiles étonnements,
                                                                compacte & profuse
                                             striée & effeuillée, 
déployée,
                  méticuleuse, 
                          intruse & diffuse,
                    frippée de haltes dilatées vers des monts défensifs,
                                                parsemée de brefs séjours frissonnants, 
    insatisfaisants,         incertains,
                                          disséminés vers l’échange marin,
         arpentée au détail d’un rivage sans emphase, 
                                                                         compagnon de modestes
voyageurs étourdis,    inconséquents,

 

 

 

                                                        guerriers d’âcre voix
                                      ,   parfois   , 
                                                                             de voyageuses happées 
vers l’intense brisé
                      d’images froissées de récits rétrospectifs, 
                               prompte sous la combe
patiente d’un poème
                                de rigueur —
proie heuristique d’un regard éperdu,
                                                                 sédimenté,
                                         devenant verbe vivant lobé de pierre sanguine,            
               d’encre noire,
                                                        plissures d’égalités, 
                          levantines sous les langues de crépuscules ,

         Le Tour, col de Balme, vallée de Chamonix, 27 juin 1999,
Lac d’Annecy, base nautique des Marquisats, 
18 novembre 2020, 27 décembre 2024,
Monte dei Corvi, Riviera del Conero, 
18 juillet 2021,
Porto antico, colle Guasco, Ancona, Marche,
5 mai 2026.

                                                           ”

Tratto da Cassin d’Ancona, 
diario archeologico di un dettaglio di pietra, 
Fabriano-Oxford, 2027.