Le pas épars d’Ulysse, d’après Jean-Christophe Norman
Jean-Christophe Norman, Terre à terre, nef, MAC VAL, musée d’art contemporain de Vitry-sur-Seine, 2017. * Le fait fut récemment rapporté. Mais non encore attesté avec exactitude. Certains dirent d’une verve péremptoire qu’ils n’avaient jamais entendu une telle histoire, que cela ne faisait pas partie de l’histoire ou de son commentaire. De cela, les textes antiques et modernes le confirmaient. Quoique quelques manuscrits enroulés du xiii e siècle transmis par des voyageurs orientaux pouvaient susciter quelques doutes. Mais l’art de la réfutation et du détournement étant, d’aucuns se mirent à compulser avec inquiétude redoutant une mise à mal de leur beau et conquérant savoir classique ; d’aucuns se mirent à relire avec frénésie craignant d’être pris en défaut d’érudition, parfois en une longue nuit d’insomnie, l’ Ulysse de James Joyce, enchaînant sans plus de dis...